<idiomas><ficções>
HOUAISS NO COLÓQUIO
DO SALÃO NOBRE DA AR
20/6/1992
A tentação totalitária quando se vislumbra um império desta natureza
Ocupar o sexto lugar entre as línguas gráficas deixa-nos inchadíssimos -- é natural
A vertigem dos números que emocionou houaiss
Mas esta vertigem não convida a alterações e utopias unificantes, mas para que se tenha na maior conta o que está e foi conquistado
--11 mil línguas (no mundo?)
--língua isonómica
--grupo de línguas ágrafas e grupo de tradução gráfica
--português em 6º lugar
--anglofonia, francofonia e lusofonia
--terminologias das diferentes profissões
--Rafael Bluteau indica terminologias de 82 profissões
--hoje há 24 mil profissões, o que dá 240 mil neologismos e para o português um total de 400 mil palavras
--«temos no domínio da língua o domínio da própria realidade mental»
--língua portuguesa necessita 450 vocábulos para dar resposta a necessidades dos homens modernos
-----
Lisboa, 20/6/1992